[Luận án Tiến sĩ] Tiếp xúc ngôn ngữ giữa tiếng Khmer với tiếng việt (trường hợp tỉnh Trà Vinh)

Tóm tắt Luận án Tiến sĩ: Tiếp xúc ngôn ngữ giữa tiếng Khmer với tiếng việt (trường hợp tỉnh Trà Vinh)

Nghiên cứu các quá trình tiếp xúc ngôn ngữ (trong lịch sử và đương đại ) góp phần cung cấp những cơ sở khoa học và thực tiễn cho việc hoạch định chính sách ngôn ngữ. Là một phần của Việt Nam.lịch sử hình thành và phát triển vùng đồng bằng sông Cửu Long cũng là lịch sử đoàn kết, gắn bó các Cộng đồng tộc người. Trong sự nghiệp phát triển kinh tế, văn hoá, giáo dục ở đồng bằng sông Cửu Long, việc phát triển ngôn ngữ (Khmer và Việt) trong cộng đồng Khmer có vai trò rất quan trọng. Đối tượng nghiên cứu của luận án là hiện tượng tiếp xúc ngôn ngữ giữa tiếng Khmer và tiếng Việt trên địa bàn tỉnh Trà Vinh. Từ việc tìm hiểu cơ sở thực tiễn và lịch sử (nghiên cứu lịch đại) của hiện tượng song ngữ Khmer - Việt trên bình diện song ngữ ở cá nhân (hiện tượng chuyển mã, giao thoa…); đồng thời, luận án cũng tiến hành khảo sát tình ình giáo dục song ngữ trong cộng đồng Khmer tại Trà Vinh, từ đó đề xuất phương pháp giảng dạy song ngữ Khmer - Việt.

Nguyễn Thị Huệ
Trưởng phòng Đào tạo - Đại học Trà Vinh